You are working in a college health clinic and seeing a young woman with a red, painful, swollen DIP joint on the left index finger. There are also a few papules, pustules, and vesicles on reddened bases, located on the distal extremities. This would be consistent with which of the following?