Mr. D., who has suffered pelvic and crushing chest injuries, complains of a nose bleed and large bruises on his arms and legs. Laboratory data indicate prolonged prothrombin time, low platelet count, and incoagulable blood. A diagnosis of disseminated intravascular coagulation (DIC) is made and Mr. D. should be prepared for