A 64-year-old man with coronary atherosclerosis and 'mild' heart failure has been treated with digoxin and several other drugs. He complains of nausea, vomiting, and diarrhea. His ECG reveals a bigeminal rhythm and second-degree heart block. A drug-drug interaction is suspected. Which of the following coadministered drugs most likely provoked the problem?