The client has received 250 ml of 0.9% normal saline through the IV line in the last hour. The client is now tachypneic and has a pulse rate of 120 beats/minute, with a pulse volume of +4. In addition to reporting the assessment findings to the healthcare provider, what action should the nurse implement?