A teenager who has lost 20 pounds in the last three months is admitted to the hospital with hypotension and tachycardia. The client reports irregular menses and hair loss. Which intervention is most important for the nurse to include in the client plan of care?